fragmentation d'un lieu commun de Jane Sautière

Fragmentation d'un lieu commun regroupe cent textes brefs, segments d'un travail d'éducatrice pénitentiaire et traces de ceux que Jane Sautière a rencontrés de part et d'autre des barreaux (détenus, surveillants, collègues). " Je vous contiens et je vous déverse. Choisir les mots par lesquels cela s'énonce est une liberté considérable, plus haute que les murs qui vous enferment encore ", dit-elle. Ecrit dans une langue d'une extrême densité, ce livre n'est pas une solution technique, administrative aux problèmes de l'enfermement, mais une inscription contre l'oubli.

Jane Sautière est née en 1952 à Téhéran. Citoyenne de l’étranger – «xénopolite» comme elle dit – dès sa naissance, elle a suivi ses parents dans divers pays (Cambodge, Algérie, Liban); de retour en France, elle a fait des études de droit à Assas, dont elle garde un mauvais souvenir. Par la suite, elle a surmonté sa claustrophobie pour devenir éducatrice pénitentiaire. Pendant plus de vingt ans, elle a travaillé en Seine-Saint-Denis, à La Santé, dans un service d’accueil de SDF ex-détenus, dans une prison «neuve» du Beaujolais… Aujourd’hui, Jane Sautière habite et travaille à Lyon. Elle a écrit Zones d’ombres avec Jean-Marie Dutey (Gallimard, «Série Noire», 1998).

Merci Annie de m'avoir prêté ce livre magnifique d'émotion,  et quelle  écriture !